diff --git a/tip/templates/tip/tip_index_page.html b/tip/templates/tip/tip_index_page.html
index 8b44d0d..41bf62a 100644
--- a/tip/templates/tip/tip_index_page.html
+++ b/tip/templates/tip/tip_index_page.html
@@ -19,7 +19,7 @@
                     <div class="col-md-4">
                         {% with post.main_image as main_image %}
                             {% if main_image %}
-                                {% image main_image class="card-img" fill-400x150 %}
+                                {% image main_image class="card-img" fill-320x240 %}
                             {% else %}
                                 <img src="{% static "img/blank-image.jpg" %}" class="card-img" style="height: 150px;" alt="blank image">
                             {% endif %}
diff --git a/ubytovani/templates/base.html b/ubytovani/templates/base.html
index 92d1aa2..97a58d6 100644
--- a/ubytovani/templates/base.html
+++ b/ubytovani/templates/base.html
@@ -43,7 +43,7 @@
                             <a class="nav-link" href="/kontakty/">Kontakty <span class="sr-only">(current)</span></a>
                         </li>
                         <li class="nav-item">
-                            <a class="nav-link" href="/tipynavýlety/">Tipy na Výlety</a>
+                            <a class="nav-link" href="/tipy/">Tipy na Výlety</a>
                         </li>
                         <li class="nav-item">
                             <a class="nav-link" href="/galerie/">Galerie</a>